СР Эллис и Энн Этуотер в 1995 году.
17 июня, белый 21-летний превосходства белой расы по имени Dylann крыши убил девять афро-американских женщин и мужчин в Чарльстоне, Южная Каролина. Ранее крыши опубликовал расистский манифест онлайн говоря, что он надеется, что его действия вызовет расовую войну, а потом направились в историческом Emanuel Африканской методистской епископальной церкви, где он сидел молча на Библии исследовательской группы за час до проведения, что безусловно, должны быть рассмотрены теракт.
Через несколько дней, я получил известие, что лучший из врагов: Гонка и искупление в Новом Южном, книги я написал два десятилетия назад о маловероятном дружбы между СР Эллис, Возвышенного Циклопа в Дареме, Северная Каролина, Ку-клукс- Клан, и Энн Атуотер, афро-американских организатор сообщества, должен был быть превращен в кино. Фильм будет звезда власть Тараджи Хенсон (из популярного ТВ-шоу, империя) и будут направлены Робин Bissell (он также написал сценарий), который был продюсером Голодных игр. Другими словами: фильм будет большое дело. Конечно, я рад этому развитию. Но это невозможно не отрезвил, что сроки предполагает: Белый на черном терроризм является "вечнозеленых" история в Америке. История, которую я вел хронику 20 лет назад - о событиях, которые имели место за 25 лет до этого - еще болезненно актуальными.
Когда университет Северной Каролины Пресс опубликована Лучший из врагов в мягкой обложке в 2007 году, я написал новое введение к изданию. Это тоже, кажется, актуальность после Чарльстоне. Я надеюсь, что когда-нибудь американцам придется обратиться к книгам и фильмам, чтобы узнать, что расистская терроризм выглядит - и не сможет прочитать об этом на следующий день после дня после дня в газетных заголовках.
§
Есть что-нибудь новое, чтобы сказать о гонке в Америке? Даже десять лет назад, критики призыв президента Билла Клинтона для национальной разговора на эту тему не думаю.
Это все было сказано раньше, они жаловались, и с некоторыми оговорками. Это относится, например, что расовые инциденты, а затем призывает к терпимости и понимания, являются более или менее постоянной чертой американского пейзажа, прочный, как Скалистых гор, знакомый как реки Миссисипи.
Но критики Клинтона были недостающие точки. С помощью нескольких значимых исключений, то, что было, происходящих в течение десятилетий, даже для века или более, не было диалога по признаку расы, но любое количество одновременных монологов на тему. Вы хотите гонки говорить? О, там было много разговоров. Это слушает, что в дефиците. (Не то, чтобы это наблюдение оригинал или даже смутно новый Сорок лет назад - в 1967 году - покойный поэт июня Иордания рассмотрели этот же землю, блестяще, в статье она написала для журнала Nation, озаглавленный ". На прослушивание: Хороший способ услышать . ")
Один из способов, чтобы прочитать историю Энн Atwater и СР Эллис как свидетельство преобразующей силы прослушивания. Прослушивание, однако, является лишь первым шагом. Что будет дальше еще сложнее: примирить новую информацию с тем, что мы уже знаем, или думаем, что делать. Этот подвиг требует того, что в начале 20-го века американский писатель Синклер Льюис назвал "готовность просеять Освященного ложь," муторно, что достаточно тяжело, когда "ложь" тривиально. Представьте себе трудности прослушивания, а затем принимать, истину, что переворачивает все, что вы полагать о мире. И не только это, но правда, что сообщает вам, что "мир не то, что вы думаете. И, кстати, ни вы. "Как многие из нас интеллектуальная смелость рассмотреть, не говоря уже принять, правда, когда это требует так много?
Вы хотите гонки говорить? О, там было много разговоров. Это слушает, что в дефиците.
СР Эллис сделал. И он это сделал, даже не зная, что правда, что набор будет его бесплатно будет также установить его течению, неуправляемые в разделенном обществе, которое потребовало, чтобы узнать, каждый день: "На чьей ты стороне?" Глубоко в зимний период 1994 года, более чем два десятилетия после выхода из-клан, СР ехал вокруг меня Дарем в своем старом Buick, давая экскурсию по городу, он жил почти всю свою жизнь. Это было в конце дня и облачно. Ни один из нас говорил в течение нескольких минут. Вдруг, кстати ничего сверх того, что было штамповать в голове и сердце, СР сказал: "Я не чувствую себя здесь комфортно." Он добавил: "Я хотел было больше друзей." Был много сожаления в голосе, но нет, это не казалось мне, за выбор он сделал, и особенно не раскаяние над одной большой выбор, решение, которое оставил ему постоянно непросто и почти без друзей в своем родном городе.
Несколько иной способ, чтобы прочитать эту историю как поучительная история - хотя и с мерой надежды - графиков цену мы платим за охватывающей наших славных национальных мифов, игнорируя или сводя к минимуму жестокие реалии прошлого и настоящего Америки.
Миф наиболее актуальных в этой истории является то, что Америка является бесклассовое общество, где каждый может подняться с скромного происхождения, чтобы стать все, что он или она стремится быть, ограничено только индивидуальной способности и уровень приверженности к тяжелой работе. СР унаследовал этот миф от своего отца, Пола Эллиса, мельницы работника, который умер от коричневого легких, изношены и бедных (несмотря работая на двух работах почти всю свою жизнь) в возрасте 48 лет "У право" Павел учил Эллис CP, "поддержки полиции, приветствовать флаг, и хорошие вещи будут происходить с вами."
Но хорошие вещи не поступили. Чем больше он работал, тем глубже погрузился в СР самом колеи, что поглотила своего отца, и даже, как он наблюдал за менее талантливых и беспомощный детей богатого процветают. Так СР обратился к другому мифу, чтобы объяснить странную ситуацию. Когда через не по их вине, белые не процветают, потому что это было после гражданской войны, заговор между аутсайдерами (северяне) и южных негров расстроил естественный порядок:
Невежество, Похоть и ненависть захватили бразды правления государством, и бунт, грабежи и разорения универсальный царила; высшая форма культурного общества был низвергнут и его благородный шеи был вынужден под железную пяту пагубной страсти, которые дали мощный скипетр следственной угнетения, и очень кровь кавказской расы под угрозой оказалась вечным загрязнения.
Это витиеватой версия мифа от Kloran, себя называет "священной книги" рыцарей Ку-клукс-клана, Соединенных Klans Америки, организации, в которой СР нашли дом и цель, и где он вырос чтобы стать Возвышенный Циклопа.
Маловероятно, что СР был бы обращено на расовых мифологиях Клана, если "респектабельным" общество не отражается многие из этих убеждений. Вот еще один вариант мифа, на этот раз очищен для массового потребления, его расизм косой, и с учетом его аудитории холодной войны:
Конгресс США дает шантажу, и проходит социалистическое законодательство, назвав его "прогресса". Это выделяет миллиарды, по указанию президента, под предлогом помощи бедным. Верховный суд сковывает полицию, соединений путаницы в законодательных органах государств, и получается жидкий убийц и насильников, чтобы повторить свои злые дела на невиновных и законопослушных членов общества. Сколько это результат коммунистического планирования? Кто может сказать? , , , .The Коммунисты хотят закон и порядок разрушенную в Америке. , , , Они хотят беспорядки на улицах, и демонстрации на территории кампуса. Они хотят путаницу в наших судах, и разочарование среди наших государств. , , , Название игры теперь выживания, и мы либо выиграть или потерять его.
Эти слова Джесси Хелмса, который, прежде чем стать сенатором Соединенных Штатов, поставляемого комментариями пять ночей в неделю после новости, на Рейли, Северная Каролина, телевизионной станции, которые затем были ретрансляцию на радиостанциях и переиздана в газетах на протяжении всей Южная. Между 1960 и 1971, Хелмс прочитать тысячи этих монологов, как правило, посвященные теориям заговора и апокалиптические предупреждения о Красной угрозы, которые он видел во всем мире, от самых мягких либеральных предложений в движении за гражданские права в целом. Говоря по вопросам расы (что он часто делал), Хелмс был осторожен, чтобы использовать кодовые слова и фразы, которые не обязательно расистскими, но его целевая аудитория южных белых консерваторов четко понимать, как расовая. Когда, например, он поставил риторический вопрос: «Разве можно выживания, когда у цивилизации возвращается к закону джунглей?" Своих преданных слушателей признали ссылку на Африку и афро-американцев. Когда Хелмса злословил, что "мы должны решить, будем ли мы правили здравомыслия или разрушены дикости", его аудитория знала, какие именно "дикарей" Хелмс в виду. Лишь изредка он позволил откровенное расистские высказывания проскочить, как время Хелмс называют "чисто научной статистических данных физических расовые различия в группе интеллекта."
Американский опыт пронизана расизмом. Северяне или южане, так. Как мы могли избежать глотая его?
Клан не существует в вакууме, и, на самом деле, это не может иметь. Чтобы оценить привлекательность Kloran в вас есть, чтобы понять роль, которую играет Джесси Хелмс, Джордж Уоллес, Ричард Никсон, и все другие уважаемые руководители, которые играли расовую карту для достижения своих собственных карьеру любой ценой нашей нации.
Энн Этуотер вырос в бедности, черный и женский в середине 20-го века Юга, все обстоятельства, которые препятствовали ее покупать в мифы, которые развлекали CP. У нее был собственный набор убеждений, конечно, в том числе в убеждении, что все белые были просто и неизменно плохо. Да, некоторые из них имели приятный внешний вид. Но, опыт научил ее это много: поцарапать поверхность, и вы найдете расиста.
Ее опыт работы с КП научил ее что-то новое. Слой расизма может быть почти неизбежно на протяжении белых американцев. Возможно, расизм, как ДДТ, яда, который был запрещен десятилетий назад, но которые, потому что это сохраняется в окружающей среде, по-прежнему найти в наших телах. Американский опыт (не наша мифология, но наша история) пронизана расизмом. Северяне или южане, так. Как мы могли избежать глотая его? (.. И, кроме того, в отличие от ДДТ, расизм по-прежнему продаются без рецепта в Америке было отменено рабство Так Джим Кроу Расизм выживает.). Но под этой тела бремени расизма, Энн обнаружила в СР-то более глубокого: признание нашей общей человечности.
Тот факт, что не каждый готов копать достаточно глубоко, чтобы найти, что ядро вряд ли доказательства того, что он не существует. Это трудно и больно работы и большинство белых не хочу подвергать слой расизма, даже для самих себя, и, конечно, не для других. Некоторые из них, несомненно, бессознательно не опасаются, что Энн была права в своем раннем веры, что нет ничего ниже расизма - за исключением дополнительной расизма. И если это правда, не лучше ли оставить эти ядовитые мысли в покое? По крайней мере, они покрываются налетом цивилизованности.
С другой стороны, если то, что узнал от Энн CP верно для всех нас, то, не копаясь, мы обрекаем себя на жизнь в невежестве и отчуждении, а не только других, но в нас самих.
